Mariam Rahmani, writer and translator, will read ehr work at Bennington College — her essays and fiction have recently appeared in Granta, Lux, the Los Angeles Times’ Image, and Gulf Coast, and her translation in n+1. Her 2021 translation of the contemporary Iranian cult hit, In Case of Emergency by Mahsa Mohebali, was well reviewed in The New Yorker and The New York Times.
Rahmani holds a PhD in Comparative Literature from UCLA and an MFA in Fiction from Columbia University. Among her honors and awards are the 2021 Henfield Prize, the Columbia MFA’s highest honor in fiction, a 2018 PEN/Heim translation grant, and a US Fulbright fellowship. Her translation of In Case of Emergency was shortlisted for the National Translation Award awarded by ALTA and received an honorable mention for the Aldo and Jeanne Scaglione Prize by the MLA.
She currently teaches as a Lecturer at UCLA and with Catapult.
By the Way Berkshires is a digital magazine exploring creative life and community — art and performance, food and the outdoors — and I’m writing it for you, with local voices, because I’ve gotten to know this rich part of the world as a writer and journalist, and I want to share it with you.
If you’d like to see the website grow, you can join me for a few dollars a month, enough for a cup of coffee and a cider doughnut. Members get access to extra stories and multimedia, itineraries a bookmark tool. Let me know what you're looking for, and we’ll explore together.
More than 200 artists and craft makers travel to show original works in ceramics, painting, fiber, art glass, wood, metal, photography, sculpture and more in Northampton.
Berkshire Pride Week kicks off at Hot Plate Brewing Co. with Karaoke by Temescal Wellness in a 21+night of music to open Berkshire Pride's "Every Day is Pride" celebration.
The West Stockbridge Farmers Market offers fresh produce — fruits and vegetables in season, eggs, meats and cheeses, breads and baked goods, fudge and jams and more.
Berkshire International Film Festival opens with a film about America’s policy of producing cheap food at all costs, with trailblazing food writer Ruth Reichl present for a Q&A.
Playwright Heidi Schreck’s boundary-breaking play breathes new life into our Constitution and imagines how it will shape the next generation of Americans.
BIFF returns with four days of independent feature, documentary, short and family films, with discussions and events focusing on filmmakers and artists from both sides of the camera.
The Sheffield Farmers Market returns outdoors with some 20 vendors — from pickles, seasonings and garlic, to Naji’s Mediterranean Cuisine, baked fresh wheat-free breads, local meats, honey and maple syrup and more.
Pittsfield's First Fridays Artswalk Returns for Berkshire Pride with an Art Market, live music with Sample the Cat, performances by Opal Raven and more.
Chocolate peanut butter cookies, fresh flowers, jams and pickles and cheeses ... the North Adams Farmers Market returns weekly with more than a dozen farmers and makers.
BIFF returns with four days of independent feature, documentary, short and family films, with discussions and events focusing on filmmakers and artists.
Kaira M. Cabañas and Raphael Koenig hold a conversation about art and mental health, looking at the work in Portals: The Visionary Architecture of Paul Goesch.
Naumeag hosts the Berkshire Pride Tea Dance, an 18-and-over pride party with DJ RuBot (Occupy the Disco), fresh from his Paradisco residency at Le Bain at the Standard Highline in NYC.
The West Stockbridge Farmers Market offers fresh produce — fruits and vegetables in season, eggs, meats and cheeses, breads and baked goods, fudge and jams and more.
North Adams was once home to the second-largest Chinese population east of the Mississippi — in 1870, as The Celestials, 75 young Chinese men, came as unknowing strikebreakers.
The Sheffield Farmers Market returns outdoors with some 20 vendors — from pickles, seasonings and garlic, to Naji’s Mediterranean Cuisine, baked fresh wheat-free breads, local meats, honey and maple syrup and more.
Chocolate peanut butter cookies, fresh flowers, jams and pickles and cheeses ... the North Adams Farmers Market returns weekly with more than a dozen farmers and makers.
The Met: Live in HD presents Mozart's whimsical fairy tale in its first new Met staging in 19 years — a vision by renowned English director Simon McBurney.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club — where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
The West Stockbridge Farmers Market offers fresh produce — fruits and vegetables in season, eggs, meats and cheeses, breads and baked goods, fudge and jams and more.
Justin Adkins and Arianna Alexsandra Collins of HooRWA will lead a walk along the Hoosic River, identifying wild edible and medicinal plants and fungi.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
The Sheffield Farmers Market returns outdoors with some 20 vendors — from pickles, seasonings and garlic, to Naji’s Mediterranean Cuisine, baked fresh wheat-free breads, local meats, honey and maple syrup and more.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
Chocolate peanut butter cookies, fresh flowers, jams and pickles and cheeses ... the North Adams Farmers Market returns weekly with more than a dozen farmers and makers.
A Clark educator will give a tour of the permanent collection of European and American paintings, sculpture, prints, drawings photographs from the Renaissance to the early 20th century.
Rosalyn Lincoln and Austin Thompson of Mountain Warrior Conservation will lead Hoosic River Cleanups, starting at 10 a.m. today on Massachusetts Avenue just east of the Blackington Center.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
Before he was an Emmy-winning TV star, Mandy Patinkin was already a Tony-winning Broadway legend. Mandy Patinkin in Concert presents the acclaimed actor, singer and storyteller.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Dewey Hall and Michael Lesko are partnering to revive a monthly open-mic-meets-variety show with an open creative soirée and a talented headlining act.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club — where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
The West Stockbridge Farmers Market offers fresh produce — fruits and vegetables in season, eggs, meats and cheeses, breads and baked goods, fudge and jams and more.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
NPR’s oddly informative news quiz program returns to Tanglewood — now in its 25th season, the Peabody Award-winning series offers a fast-paced, irreverent look at the week’s news.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
The Sheffield Farmers Market returns outdoors with some 20 vendors — from pickles, seasonings and garlic, to Naji’s Mediterranean Cuisine, baked fresh wheat-free breads, local meats, honey and maple syrup and more.
Chocolate peanut butter cookies, fresh flowers, jams and pickles and cheeses ... the North Adams Farmers Market returns weekly with more than a dozen farmers and makers.
Daniel never planned on being a father, at least not in the near future, until he finds himself in the NICU gazing at his daughter born at just 26 weeks.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
Berkshire Theatre Group brings back the three-time Tony Award–nominated musical — set in the recording studio with Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis and Carl Perkins.
Daniel never planned on being a father, at least not in the near future, until he finds himself in the NICU gazing at his daughter born at just 26 weeks.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
Before he was an Emmy-winning TV star, Mandy Patinkin was already a Tony-winning Broadway legend. Mandy Patinkin in Concert presents the acclaimed actor, singer and storyteller.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Kyle Marshall Choreography performs on the outdoor stage, seeing the dancing body as a container of history, an igniter of social reform and a site of celebration.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club — where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Berkshire Theatre Group brings back the three-time Tony Award–nominated musical — set in the recording studio with Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis and Carl Perkins.
The West Stockbridge Farmers Market offers fresh produce — fruits and vegetables in season, eggs, meats and cheeses, breads and baked goods, fudge and jams and more.
The museum serves local brews in artist Dean Baldwin’s-sculpture-turned-river-side-beer-garden, one night each week, with live local music outdoors under the stars.
Te Ao Mana expands the presence of Indigenous Polynesian culture worldwide through creative projects, dance classes, workshops, and community gathering and sharing.
Berkshire Theatre Group presents a portrait of British scientist Rosalind Franklin and her often overlooked role in the discovery of DNA’s double helix structure.
Berkshire Theatre Group brings back the three-time Tony Award–nominated musical — set in the recording studio with Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis and Carl Perkins.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
Mark Morris Dance Group will open Jacobs Pillow Dance Festival's 2023 summer with the evening-length work The Look of Love, an homage to the music of Burt Bacharach.
Out of the fertile London jazz-soul-fusion scene, guitarist and singer-songwriter Oscar Jerome crosses the Atlantic, bringing fast riffs and warm vocals to North Adams.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Daniel never planned on being a father, at least not in the near future, until he finds himself in the NICU gazing at his daughter born at just 26 weeks.
Vilkomen, bien venue, welcome to the Kit Kat Club, where a Bohemian crowd of writers and musicians experiences Berlin in the 1930s — and the rise of fascism.
Considered to be the inspiration for Game of Thrones, Henry VI, Part II tells the story of the contention and power struggles between the two ancient families of Lancaster and York.
Bookmarks let someone who is logged in to the website save events from the calendar, to remember their favorites and create their own itineraries. You have to log in for the website to know who you are and remember your bookmarks. Login accounts are available to people who join BTW Berkshires.
Account does not have bookmarking
Your current account does not have bookmarking privileges. If you feel this is an oversight, please contact Kate Abbott.
