A family restaurant with an Italian undercurrent in the menu, Bounti-Fare serves a straightforward dinner menu, from lobster to chicken Alfredo.